ええっと、単なる揚げ足取りなんですが、 この日本語はどうなんでしょう？ 「火の用心に注意する」 「火の用心！」と夜回りしている人に注意せよ、 そんな意味になっちゃうような気がするんですけど。 「奴等には夜這いグセがあるで」って。 でもGoogleで「…